中国語圏のビジネス情報
子供向けAIスマホ

5月17日百度(バイドゥー)の子会社の小度科技(シャオドゥー カージー)がスマートフォンを発売することを発表しました。百度としては10年ぶりのスマホ事業への進出です。ブランド名は「若い苗」を意味する、小度青禾(シャオドゥ […]

続きを読む
中国語圏のビジネス情報
テスラ VS 比亚迪

中国のEV市場で、テスラと比亚迪(BYD ビーヤーディー)が猛烈なシェア争いを繰り広げています。もともとテスラが中国市場でも先行していましたが、昨年の2022年から中国企業の比亚迪が猛追を仕掛けてきました。 同価格帯の車 […]

続きを読む
中国語学習
コミュ障

最近、コミュ障という単語をよく耳にします。人とのコミュニケーションが苦手な人、うまくコミュニケーションをとれない人を指す言葉で、ちょっと内気な人のことも指したり、幅広く使われているように思います。 中国語で同じように使わ […]

続きを読む
中国語圏のビジネス情報
宁德时代の急成長

中国の燃料電池大手の宁德时代(ニンダー シーダイ)が急速な成長を見せています。4月20日に発表した四半期決算では、営業収入は890.38億元(約1兆7800億円)で前期比82.91%増、純利益は98.22億元(約1960 […]

続きを読む
中国語圏のビジネス情報
突然BBQの聖地になった町

日本ではもうすぐゴールデンウイークで、旅行ムードが盛り上がっていますが、中国も5月1日の労働節から連休が始まります。いま、旅行先として一番盛り上がっている町が、山東省の淄博(ツーボー)です。SNS上では淄博烧烤(ツーボー […]

続きを読む
中国語圏のビジネス情報
牛もつとコーヒー

広州に新しくできた「牛もつとコーヒー」のお店が人気です。日本人からすると謎の組み合わせですが、連日店の前には行列が出来ているそうです。 店の名前は「CowCow其其 牛杂咖啡店(ニョウザー カーフェーディエン)」。お店の […]

続きを読む
中国語圏のビジネス情報
サメ+ハチ=??

中国ではライブコマースが消費の主流になっていますが、特にTikTok(抖音 ドウイン)の動画から直接商品が買えるようになっているので、TikTokでバズりがちな、くだらない商品が爆発的に売れています。 优趣优品(優趣優品 […]

続きを読む
中国語圏のビジネス情報
拼多多(ビンドゥオドゥオ)への反抗

拼多多(ビンドゥオドゥオ)という中国の通販大手企業があります。ユーザーは6億人、年間売上は10兆円に上ると思われます。創業から5年くらいで急成長しましたが、より多くの人が集まって買えば、さらに安くなる共同購買がその成功の […]

続きを読む
中国語学習
関東煮

中国語でおでんは「关东煮(グアンドンジュー)」と言います。台湾では「熬点(アオディエン)」と、おでんの発音から字を当てた呼び方もありますが、中国大陸では「关东煮」という言い方が一般的なようです。 关东煮は日本式の漢字で書 […]

続きを読む
中国語圏の文化芸能
離婚冷静期

2021年から中国で「離婚冷静期」が制定され、物議をかもしています。中国語では「离婚冷静期(リーフン ランジン チー)」と書きますが、「离」は「離」の簡体字なので、日本の漢字を使って書けば、そのまま「離婚冷静期」になりま […]

続きを読む