2022年8月

中国語圏のビジネス情報
「寒気」を伝えろ

华为(ファーウェイ)の創業者、任正非(レン ジェンフェイ)の発した言葉が、中国のネット上で物議をかもしています。 任正非は华为(ファーウェイ)の社内掲示板に「会社全体の経営方針は、規模の追求から、利益とキャッシュフローの […]

続きを読む
中国語学習
眠りの香り

中国語で「ぐっすり眠れた」ことを 睡得香(シュイ ダ シャン) と言います。直訳すれば「眠りがいい香りがする」「いい香りがして眠った」という意味ですが、これで「ぐっすり眠った」という意味に使われます。なぜ眠りが香るのか? […]

続きを読む
中国語圏のビジネス情報
ラッキンコーヒーが黒字に

ラッキンコーヒー(瑞金咖啡 ルイジン カーフェー)は、中国のスターバックスと呼ばれることもある中国最大のコーヒーチェーンです。以前このコラムで触れたことがありますが、2020年にナスダックに上場したものの、不正経理で上場 […]

続きを読む
中国語学習
ナマズ効果

日本でも、カタカナのビジネス用語が氾濫していて、意味が分からず辟易することがありますが、市場経済真っ盛りの中国でも、海外のビジネス書が大量に翻訳されて入ってくることで、新しいビジネス用語が次々に生み出されています。 中国 […]

続きを読む
中国語圏のビジネス情報
比亚迪(BYD)がテスラを抜く

7月3日に比亚迪(BYD ビーヤーディー)とテスラは同時に今年4月~6月の全世界における総販売台数実績を発表しました。比亚迪が35.34万台なのに対してテスラが25.47万台と、比亚迪がテスラを引き離し、世界一のEVメー […]

続きを読む