2023年3月

2023年3月26日

中国語でおでんは「关东煮（グアンドンジュー）」と言います。台湾では「熬点（アオディエン）」と、おでんの発音から字を当てた呼び方もありますが、中国大陸では「关东煮」という言い方が一般的なようです。关东煮は日本式の漢字で書 […]

2023年3月19日

2021年から中国で「離婚冷静期」が制定され、物議をかもしています。中国語では「离婚冷静期（リーフンランジンチー）」と書きますが、「离」は「離」の簡体字なので、日本の漢字を使って書けば、そのまま「離婚冷静期」になりま […]

2023年3月12日

シトロエンやホンダ、日産と合弁会社を作っている东风汽车集团（ドンフォンチーチャージートゥアン）が大胆な価格戦略に出ています。シトロエン（东风雪铁龙）は最大9万元（約180万円）、ホンダ（东风本田）は最大6.8万元、日 […]

2023年3月5日

中国に8339店舗展開し、中国最大のコーヒーチェーンの座を確保しているラッキンコーヒー（瑞幸咖啡　ルイシンカーフェイ）の前途に暗雲が立て込めています。中国のコーヒーの価格は、スターバックスが30元（約600円）、ラッキ […]