2021年6月16日
翻訳不可能な中国語として、「人在江湖」を紹介します。よく 「人在江湖 身不由己」という風に使われます。意味は「人生は思い通りにならない」という風に翻訳されますが、「江湖」は「川と湖」の意味で、「人在江湖」という文字上の意 […]
2021年6月13日
中国政府に機密情報を漏洩しているとして、トランプ政権下のアメリカがファーウェイ（华为）に対して規制を強め、2019年にGoogle がファーウェイの携帯がアンドロイドを使用することを禁止したのは記憶に新しいところだと思い […]
2021年6月7日
中国で「横たわり族」が急増しているというニュースが日本でも流れています。今、中国では「躺平」（タンピン）という言葉が大流行しています。カタカナで書くと麻雀の役のようですが、「躺」は横になる、「平」は平らという意味ですので […]
2021年6月5日
ビットコインなどの暗号通貨のマイニング（挖矿）はとても電気を必要とするので、電気代の安い中国の四川省や内蒙古で行われてきましたが、最近国務院がマイニングを取り締まる動きが出てきて、マイニング業者（矿工）は戦々恐々としてい […]
2021年6月3日
味知香（ウェイジーシァン）という企業が株式市場で話題を呼んでいます。今年の4月27日に上場しましたが、28.53元だった株価が、すぐに139.8元まで値を上げました。390％の値上がり率です。どんな会社かと言えば、業務用 […]
2021年5月30日
フジテレビを辞めて台湾で人気YouTuberになったサンエン（三原）さんの動画です。ネイティブの発音を聞くことも大事ですが、日本人が話す中国語を聞くのもよいと私は思っています。なにより、ネイティブの中国語より聞き取りやす […]
2021年5月23日
中国のEV市場が盛り上がっている話を以前もいたしましたが、恒大という企業も参入しています。もともと不動産事業で成功した企業で、創業者は中国第3位の富豪と言われています。サッカーに詳しい方なら、広州恒大というチームで、聞い […]
2021年5月18日
日本人でも簡単に覚えられる中国語の歌を紹介します。ファミリーマートに入ると流れるメロディーに乗せて、「ハオア、ハオア、ハオアー、ウォチェンダハオアー」と歌えばOKです。おなかがすいた時に歌えば、中国人に受けるかも知れませ […]
2021年5月15日
日本ではなかなか新型コロナウイルスのワクチンが打てなくて問題になっていますが、中国は6月になる前に全人口の４０％の接種を目指しています。60歳以上の接種者は卵がもらえるとか、あるスーパーではワクチンを打った人は5元（約8 […]
2021年5月12日
先日「アフターデジタル」の記事を上げて、中国の小売業はネットとリアルの違いをすでに意識していないという話をいたしましたが、その象徴的な店舗をご紹介します。巨大な猫の看板に車がいくつも収納された建物。あまりに巨大すぎて、車 […]
