2022年11月20日
蜜雪冰城（ミーシュエ ビンチャン）というタピオカやアイスクリームを売っている中国のチェーンがあります。日本でもタピオカブームがありましたが、そんなブームの時でも話題にならなかったような、ちょっとダサめのブランドです。 日 […]
2023年5月14日
中国のEV市場で、テスラと比亚迪（BYD ビーヤーディー）が猛烈なシェア争いを繰り広げています。もともとテスラが中国市場でも先行していましたが、昨年の2022年から中国企業の比亚迪が猛追を仕掛けてきました。 同価格帯の車 […]
2022年1月9日
「元宇宙(ユエンイュージョン）」とは、今話題になっている「メタバース」の中国語訳です。メタバースとはインターネット上の仮想区間のことで、「メタ」という英語は「〇〇を超えた」という意味に使われるので、「元宇宙」という訳語は […]
2022年7月2日
中国のベンチャー企業が化学を専攻した学生を高給で雇っているそうです。これまで「生化环材」つまり、生物（生物） 化学（化学） 环境（環境） 材料（素材）を専攻した学生は卒業しても仕事がない「四大天坑」と言われていました。コ […]
2022年11月27日
中国のニュースを見ていると、五眼联盟（ウーイェン リェンモン）という言葉が出てきます。日本の漢字で書けば「五眼連盟」となりますが、あまり聞きなれない言葉ではないかと思います。 英語のfive eyes allianceと […]
2023年5月21日
5月17日百度（バイドゥー）の子会社の小度科技(シャオドゥー カージー）がスマートフォンを発売することを発表しました。百度としては10年ぶりのスマホ事業への進出です。ブランド名は「若い苗」を意味する、小度青禾（シャオドゥ […]
2022年1月23日
中国語のニュースのヘッドラインに「优衣库开始在中国失宠？」というタイトルがありました。 「优衣库」はユニクロのことで、日本の漢字で書けば「優衣庫」となります。「よい衣服の倉庫」を連想する単語で、ユニクロの店舗づくりに通じ […]
2022年7月3日
中国の宅配業界を騒がせている、极兔快递（ジートゥー クァイディー 英語名：J&T Express）という企業があります。 2015年にインドネシアで創業されていますが、創業したのはRobin Loというインドネシ […]
2022年12月4日
いま開催中の2022ワールドカップカタール大会ですが、日本代表はドイツやスペインといった強豪国を立て続けに破り、日本中を大いに沸かせています。一方中国はまだまだサッカーが弱く、今回も本戦に参加できていませんが、ワールドカ […]
2023年6月11日
中国の大手自動車メーカー長城自動車（长城汽车 チャンチョン チーチャー）が、BYD（比亚迪 ビーヤーディー）のハイブリッド車の一部車種が排ガス基準を満たしていないと、当局に告発した、と5月25日に発表がありました。 長城 […]
